🌟 명예 훼손 (名譽毁損)
1. 다른 사람의 이름이나 인격, 신분 등의 사회적 평가에 해를 끼쳐 손해를 입히는 일.
1. DEFAMATION; INJURY TO A PERSON’S HONOR: An act of damaging one's social reputation such as a name, personality, status, etc., and causing harm.
-
명예 훼손 혐의.
Suspicion of libel. -
명예 훼손을 당하다.
Be defamed. -
명예 훼손을 하다.
Defame the reputation. -
명예 훼손으로 고소하다.
Sue for libel. -
명예 훼손으로 처벌하다.
Punish for libel. -
우리 회사에 악의를 품고 허위 사실을 유포한 사람을 명예 훼손으로 고소했다.
We have filed a libel suit against the person who spread false information in spite of our company. -
김 씨는 특정 인물에 대한 거짓 자료를 배포하여 명예 훼손으로 처벌을 받았다.
Kim was punished for defamation by distributing false data on certain figures. -
♔
인터넷에서 남을 비방하는 것을 막는 또 다른 방책은 무엇이 있을까요?
What else is there to stop someone from slandering on the internet?
♕
타인에 대한 명예 훼손을 강력하게 처벌하는 것도 한 가지 방법이 될 수 있습니다.
A strong punishment for defaming others may be one way.
📚 주석: 붙여쓰기를 허용한다.
🗣️ 명예 훼손 (名譽毁損) @ 용례
- 상대 후보의 사생활을 폭로하며 인격 모독을 가하는 것은 명예 훼손 소송으로까지 번질 수 있다. [모독 (冒瀆)]
- 어떻게 하다가 명예 훼손 혐의로 소송을 당한 겁니까? [소송 (訴訟)]
- 김 의원님, 신문사의 김 기자를 명예 훼손 혐의로 고소하셨다고 들었습니다. [굴절 (屈折)]
- 고소를 당한 김 씨가 무죄를 주장하며 상대를 명예 훼손 혐의로 맞고소를 했다. [맞고소 (맞告訴)]
- 명예 훼손 혐의로 경찰에 붙잡힌 그는 알고 보니 고소자와 원한 관계에 있는 사람이었다. [고소자 (告訴者)]
-
ㅁㅇㅎㅅ (
명예 훼손
)
: 다른 사람의 이름이나 인격, 신분 등의 사회적 평가에 해를 끼쳐 손해를 입히는 일.
품사 없음
🌏 DEFAMATION; INJURY TO A PERSON’S HONOR: An act of damaging one's social reputation such as a name, personality, status, etc., and causing harm.
• 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 하루 생활 (11) • 시간 표현하기 (82) • 건축 (43) • 환경 문제 (81) • 소개하기(자기소개) (52) • 연애와 결혼 (28) • 실수담 말하기 (19) • 주말 및 휴가 (47) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 역사 (92) • 약속하기 (4) • 집 구하기 (159) • 초대와 방문 (28) • 여가 생활 (48) • 음식 주문하기 (132) • 교통 이용하기 (124) • 한국 생활 (16) • 외양 (97) • 인간관계 (255) • 여행 (98) • 가족 행사-명절 (2) • 집안일 (41) • 언론 (36) • 가족 행사 (57) • 정치 (149) • 철학·윤리 (86) • 사과하기 (7) • 주거 생활 (48) • 문화 차이 (52)
